Instruções de utilização e ativação